Bruce is planning to propose to Emma but after a conversation with Viveka and Birger he becomes unsure of her attitude toward marriage. Emma becomes a celebrity when an unfortunate…
The whole Wiik family is going on their traditional ski excursion and Bruce overestimates their ability as skiers. Birger has trouble accepting that times have changed.
