Maine doesn’t seem to be himself. But the team has bigger fish to fry: They must race against time to extract vital information from their prisoner.
David makes a clever suggestion when the team strategizes for their next mission. However, he soon learns that their target can’t be underestimated.
Eager to learn the edgerunner ropes, David pesters Maine for another mission. Instead, Maine tasks Lucy with training him.
Surrounded by a group of rowdy edgerunners, David makes a plea to join their team. Meanwhile, sinister forces plot to lure him back to Arasaka Academy.
With his newly enhanced body, David heads to the Academy seeking revenge on his bully. Later, he meets a mysterious woman who wants to recruit him.
Thanks to Index, Hyōka returns to normal and, despite blaming herself for the chaos she caused, Tōma ensures her she also protected the city’s populace. As Acqua retreats with Vento…
Accelerator starts to fight Amata, but the battery for his link to the Misaka Network runs out, leaving him paralyzed and defenseless. However, he begins to move again by force…
