Cassie and Jenny discover a gruesome message meant for Dietrich in their search to find Travis, leading them to fear the worst. Elsewhere, Tonya works to gain Donno’s trust and…