Briscoe and Curtis race against time to find the killer of a parolee before two bounty hunters find the suspected murderer.
When a teenage boy commits suicide after firing on a doctor and hitting an innocent party, Fontana and Green investigate why he was after the doctor to begin with.